Próximas edições

04 de outubro a 15 de novembro
terça-feira das 19h às 22h
Valor: 299 €
Duração: 45.00 horas
Formador(a): Ana Salgado

Obs.: Horário UTC + 1 (Lisboa); Número máximo de participantes: 10. Está prevista uma interrupção no dia 1 de novembro (feriado).

Olhar de lince para os erros da Língua Portuguesa

Descrição

Curso introdutório à prática de revisão de texto. O presente curso, de nível I, tem como objetivo primordial dar a conhecer o ofício do revisor nas suas múltiplas facetas e apresentar a metodologia de trabalho de um revisor de texto. Como rever bem um texto é o tópico por excelência deste curso, incidindo ainda sobre as dificuldades mais frequentes que necessariamente terão de ser superadas durante o processo de revisão. Para prosseguir de forma mais confiante e segura, serão ainda facultadas referências bibliográficas e ferramentas digitais de auxílio à revisão. O curso inclui ainda exercícios práticos em todas as sessões. É dirigido a todos aqueles que pretendem exercer profissões em torno da revisão de textos ou produção de conteúdos, sejam de natureza literária, técnica, jornalística ou académica. 

Curso ministrado em regime a distância. As sessões são síncronas e decorrem em direto (Zoom), com recurso à plataforma Moodle, nos dias e horário definidos, não havendo possibilidade de serem gravadas.

O curso existe também em versão presencial

Objetivos

Adquirir as competências básicas para exercer o ofício de revisor de forma eficaz e confiante.

Destinatários

  • Maiores de 18 anos e domínio da língua portuguesa;
  • Curiosos da profissão de revisor de textos, que poderão depois aprofundar os seus conhecimentos no curso de longa duração;
  • Escritores ou jornalistas que queiram um complemento de rigor e de atualização das regras da língua portuguesa;
  • Profissionais da revisão ou paginadores de textos que queiram refrescar os seus conhecimentos; 
  • Todos aqueles que queiram aperfeiçoar o seu conhecimento e utilização da língua portuguesa.

Programa

  • Introdução à prática de revisão de texto; 
  • Metodologias de trabalho de um revisor de texto; 
  • Armadilhas frequentes e mitos da língua portuguesa;
  • Sinalética, fontes e métodos. 

Horas de Formação

  • Síncrona (Zoom): 18 horas
  • Estudo Autónomo: 27 horas
  • Total: 45 horas

Formação Síncrona

  • 6 sessões com a duração de 3h cada uma, realizadas por Zoom;
  • Datas: 4, 11, 18 e 25 de outubro, 8 e 15 de novembro (terças-feiras). Está prevista uma interrupção no dia 1 de novembro (feriado).
  • Horário: 19h00 às 22h00. 

Estudo Autónomo

O curso contempla ainda uma média estimada de 3h30 de estudo autónomo por semana. Este trabalho é realizado individualmente, seguindo enunciados e propostas de trabalho.

Requisitos

Este curso não exige qualquer conhecimento prévio do tema.

Condições técnicas de acesso:

  • Computador ou tablet, nos quais seja possível abrir e editar ficheiros (.doc e .pdf);

  • Ligação à Internet;

  • Browser (Chrome, Safari ou Firefox);

  • Microfone e câmara funcionais (obrigatório);

  • Não é necessário instalar quaisquer programas informáticos;

  • Os participantes são responsáveis por possuir conhecimentos informáticos de base para aceder às plataformas (Zoom e Moodle) e garantir a qualidade da sua ligação à Internet.

 

QUEM PARTICIPOU DIZ...

«Muito boa opção para quem procura escrever e rever melhor, com ou sem o intuito de o fazer profissionalmente.» Carlota Barbosa

«Uma experiência extremamente enriquecedora. Sair de cada aula com a sensação de ter aprendido algo novo é, na minha opinião, o objetivo de um bom curso. Este é, sem dúvida, um deles. A vontade de realizar os níveis seguintes é grande.» Mélanie Pedreira (Tradudora)

 

Próximas edições

04 de outubro a 15 de novembro
terça-feira das 19h às 22h
Valor: 299 €
Duração: 45.00 horas
Formador(a): Ana Salgado

Obs.: Horário UTC + 1 (Lisboa); Número máximo de participantes: 10. Está prevista uma interrupção no dia 1 de novembro (feriado).